简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

nordic council معنى

يبدو
"nordic council" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • المجلس الاسكندنافي
  • مجلس بلدان الشمال الأوروبي
أمثلة
  • He was President of the Nordic Council in 2008.
    وكان رئيس مجلس بلدان الشمال في عام 2008.
  • It was also nominated for the 2017 Nordic Council Film Prize.
    تم ترشيحه أيضًا لجائزة مجلس الشمال الأوروبي للأفلام لعام 2017.
  • It won the Nordic Council Film Prize.
    فاز أيضا بجائزة المجلس الشمالي للفيلم.
  • The Danish Prime Minister and Nordic Council expressed their concerns on the issue.
    أعرب رئيس الوزراء الدنماركي والمجلس الاسكندنافي عن قلقه من هذه القضية.
  • On 31 October 2006, Halldór was chosen as the Secretary-General of the Nordic Council of Ministers.
    في 31 أكتوبر 2006, تم اختيار هالدور كأمين عام لمجلس وزراء بلدان الشمال.
  • At that time the Soviet Union saw the Nordic Council as part of NATO of which Denmark, Norway and Iceland were members.
    فقد كان الاتحاد السوفياتي يرى آنذاك في مجلس الشمال جزءاً الناتو الذي كانت الدنمارك والنرويج وآيسلندا من أعضاءه.
  • The Nordic Council Literature Prize is awarded for a work of literature written in one of the languages of the Nordic countries, that meets "high literary and artistic standards".
    جائزة المجلس الشمالي للأداب تمنح لعمل أدبي كـُتب بإحدى لغات بلدان الشمال الأوروبي ، و يـُلبي "المعايير الأدبية والفنية العالية".
  • Interparliamentary co-operation between the Baltic Assembly and Nordic Council was signed in 1992 and since 2006 annual meetings are held as well as regular meetings on other levels.
    وقد وقع البرلمانية للتعاون بين الجمعية ومجلس الشمال بحر البلطيق في عام 1992 ومنذ 2006 وتعقد اجتماعات سنوية، فضلا عن عقد اجتماعات منتظمة على مستويات أخرى.
  • Despite the passport union with Sweden, Norway, Denmark, and Iceland, Finland could not join the Nordic Council until 1955 because of Soviet fears that Finland might become too close to the West.
    رغم اتحاد جواز السفر مع السويد والنرويج والدنمارك وأيسلندا لم تتمكن فنلندا من الانضمام لمجلس الشمال حتى عام 1955 للمخاوف السوفياتية من اقتراب فنلندا كثيراً من الغرب.
  • In 1952, Finland and the countries of the Nordic Council entered into a passport union, allowing their citizens to cross borders without passports and soon also to apply for jobs and claim social security benefits in the other countries.
    في عام 1952، دخلت فنلندا وبلدان المجلس الشمالي في اتحاد جواز السفر، فسـُمح لمواطنيها بعبور الحدود بدون جوازات سفر، وبـُعيد ذلك أيضا بالعمل وطلب استحقاقات الضمان الاجتماعي في بلدان أخرى.